The 2peaks Apartments are located in the heart of the Ore Mountains, in a quiet part of Loučná pod Klínovcem, just minutes from lifts, ski slopes, and the trailpark. Thanks to this strategic location, they provide an ideal base for summer cycling, winter ski touring, and cross-country skiing.
• Cycling routes: The surrounding area offers up to 73 km of marked trails for mountain biking, scooters, and hiking – from easy family-friendly routes (e.g., Pašerácká cesta or Meluzína) to challenging cross-country circuits such as the Loučenský loop (29 km) or the technical Hadí hora trail.
• Klínovec Trailpark: For adrenaline-seeking riders, there are 30 km of specially prepared trails across four difficulty levels (Azur, Rubin, Baron, Downhill / Illegal), served by the comfortable Prima Express chairlift – all trails end at the lift, which conveniently returns you and your bike to the top.
• Cross-country skiing: Around Klínovec, there are five marked cross-country trails ranging from 4.5 to 15.5 km. The most popular is the yellow “Magistrála Klínovec” trail (part of the Ore Mountains Magistrale) – 15.5 km, suitable for both skating and classic styles, with an elevation gain of approx. 258 m. Both the local association and Klínovec Ski Resort regularly maintain the tracks to ensure high-quality conditions.
⸻
Tips for 2peaks Guests
• Start a cycling tour from the apartments toward Meluzína or Pašerácká cesta – a family-friendly loop with beautiful views and gentle downhill sections.
• For a more challenging route, try the Loučenský loop or the technical Hadí hora trail, rewarded with scenic views and forest terrain.
• Trail enthusiasts should try Azur or Rubin – enjoy long flow trails up to 10 km, ending at the Prima Express lift, which saves energy on the way back up.
• In winter, don’t miss the cross-country tracks starting directly from the apartments, connecting to the Ore Mountains Magistrale or the Klínovec–Horní Halže section, with options for style and difficulty.
⸻
Summary
The 2peaks Apartments are ideally located for active guests, offering direct access to marked cycling trails, the trailpark, and maintained cross-country tracks. Whether you plan mountain biking, trail riding, ski touring, or cross-country skiing, you can start your adventure directly from the apartment with maximum comfort and stunning views of the Ore Mountains.
